Monte Gordo est une ville balnéaire appartenant au conseil municipal de Vila Real de Santo Antonio.
Construite entre la mer et la fôret, la ville ne présente que 2 entrées possibles. Parmi les activités intéressantes à faire, la plage est le centre de tous les intérêts. Le sable fin et souvent quelques vagues sont significatives des plages de l'Algarve. Les plages de Monte Gordo propose de nombreuses acticités aquatiques: pédalo, scooter des mers, balades en bateaux... Monte Gordo est réputée pour sa fête de la Vierge du Rosaria le deuxième week end de septembre avec une procession le long de la plage et des bateaux remplis qui demandent à la vierge de leur apporter de bonnes pêches.
La partie rénovée de la ville de Monte Gordo vous permet de vous promener le long d'avenues piétones qui mènent au casino. Le casino de Monte Gordo est très vaste, avec une partie machine à sous et une partie jeux de casino traditionnel. Pour y aller, une tenue select est de rigueur.
La nuit, les bars sont nombreux pour faire la fête: "Bar 42", Nox Bar, Pau de Canela... Le soir en sortant des pubs, faites un tour sur la plage. De là, les étoiles sont immanquables en plein mois d'août.
Vivement les vacances à Monte Gordo.
jeudi 28 juin 2007
Un journaliste espagnol a affirmé que Maddie était encore en vie
António Toscano, journaliste espagnol a été entendu par la police judiciaire portugaise à Portimão. Sa venue au Portugal a visé à fournir des informations à la police sur la disparition de Maddie. Il a fait une enquête de son côté pour la retrouver.
Pour le reporter espagnol, Madeleine McCann a été kidnappé par un homme connu des milieus pédophiles, par le surnom "La Français". Nous parlons ici d'un homme de 50 ans, 1,70 mètres, de cheveux et les yeux clairs et qui participe à un reseau de pédophile en Europe, avec des ramifications dans le monde entier.
"Le Français", a expliqué Antonio Toscano, "a été vu dans à bar à Séville, une ou 2 semaines avant la disparition de la petite fille, disant qu'il allait à l'Algarve visiter de la famille."
Le journaliste free-lance a dit croire que la petite britanique est encore vivante et en Europe, peut être même encore au Portugal.
Pour le reporter espagnol, Madeleine McCann a été kidnappé par un homme connu des milieus pédophiles, par le surnom "La Français". Nous parlons ici d'un homme de 50 ans, 1,70 mètres, de cheveux et les yeux clairs et qui participe à un reseau de pédophile en Europe, avec des ramifications dans le monde entier.
"Le Français", a expliqué Antonio Toscano, "a été vu dans à bar à Séville, une ou 2 semaines avant la disparition de la petite fille, disant qu'il allait à l'Algarve visiter de la famille."
Le journaliste free-lance a dit croire que la petite britanique est encore vivante et en Europe, peut être même encore au Portugal.
mercredi 27 juin 2007
Socrates ouvre le chemin pour laisser tomber le referendum.
Même s'il affirme qu'il n'a pas peur du referendum, le premier ministre portugais insiste lors du débat parlementaire sur le fait que le nouveau traité européen n'a pas vocation à être constitutionnel. Il a rajouté lors de sa présentation de l'agenda de la présidence du Portugal à l'Union européenne devant l'Assemblée de la République que ce Traité sera basé sur le même principe que les anciens traités européenne.
L'opposition désire que le referendum soit tout de même mise en place, malgrè la nature du traité et même si le leader du PSD est totalement d'accord avec l'agenda mis en place. Marques Mendes ne veut pas de sujet taboo et veut que le traité soit quelque chose de clair pour tous les portugais
L'opposition désire que le referendum soit tout de même mise en place, malgrè la nature du traité et même si le leader du PSD est totalement d'accord avec l'agenda mis en place. Marques Mendes ne veut pas de sujet taboo et veut que le traité soit quelque chose de clair pour tous les portugais
Madredeus - Groupe portugais
De temps en temps, je metterais à l'honneur un groupe ou un album. Madredeus est un groupe de fado portugais magnifique.
Madredeus est un groupe de musique portugais, qui prend son origine dans le quartier localisé autour de l'église "Madre de Deus", à l'est du non moins célèbre Alfama de Lisbonne. Leur musique est un mélange de fado, de musique folk, classique et de musique populaire contemporaine. Pedro Ayres Magalhães a lui-même affirmé, "le groupe a été créé pour mettre le portugais en musique, en ramenant la langue à son format musical, ceci par l'utilisation de nombreux substantifs et voyelles. Les chansons sont très courtes car à chaque mot correspond une certaine ambiance. C'est un monde de l'intuition".
Teresa Salgueiro est une chanteuse portugaise au timbre de voix inimitable. Elle chante divinement bien.
Parmi leurs albums:
Madredeus est un groupe de musique portugais, qui prend son origine dans le quartier localisé autour de l'église "Madre de Deus", à l'est du non moins célèbre Alfama de Lisbonne. Leur musique est un mélange de fado, de musique folk, classique et de musique populaire contemporaine. Pedro Ayres Magalhães a lui-même affirmé, "le groupe a été créé pour mettre le portugais en musique, en ramenant la langue à son format musical, ceci par l'utilisation de nombreux substantifs et voyelles. Les chansons sont très courtes car à chaque mot correspond une certaine ambiance. C'est un monde de l'intuition".
Teresa Salgueiro est une chanteuse portugaise au timbre de voix inimitable. Elle chante divinement bien.
Parmi leurs albums:
- Os Dias da MadreDeus (1987)
- Existir (1990)
- Lisboa (1992, live à Lisbonne)
- O Espirito da Paz (1994)
- Ainda (1995, bande originale de Lisbonne Story)
- O Paraíso (1997)
- O Porto (1998, live à Porto)
- Antologia (2000, best of)
- Movimento (2001)
- Euforia (2002)
- Um Amor Infinito (2004)
- Faluas do Tejo (2005)
- DVD Mar 2006
- Vidéo O Pastor
- Vidéo Ainda
- Vidéo Ao Longe do mar
- Vidéo Alfama
Voyage au Portugal: Vila Real de Santo Antonio
Je me lance dans une nouvelle rubrique "voyage au Portugal" pour vous décrire différentes villes du Sud du Portugal, celle que je connais. Le tourisme dans l'Algarve est l'une des principales ressources de la région. La région est avant tout une région de pêcheurs. Certains ports sont encore important : Olhao, Faro. D'autres ports sont devenus des ports de plaisance réputés et select: Villamoura, Vila Real de Santo Antonio.
Je commencerais mon tour de ville par Vila Real de Santo Antonio (VRSA), puisque c'est la ville natale de mon père. Vila Real de Santo Antonio est classée ville monument historique au Portugal. Durant de nombreuses années, aucune discothèque n'a pu ouvrir à Vila Real de Santo Antonio à cause de cette spécification. Aujourd'hui la ville compte une discothèque, appelé Cais ao Rio, proche du fleuve Guadiana, d'où son nom "Tombé au fleuve".
Vila Real de Santo Antonio est la pointe sud ouest du Portugal. Elle a une partie juxtapposé à l'océan, une partie juxtapposée au fleuve Guadiana et à l'Espagne. Ayamonte est la ville frontalière de l'autre côté du pont de Vila Real de Santo Antonio.
L'architecture des routes sont identiques à celles de Lisbonne. En effet, toutes les rues de la villes sont perpendiculaires entre elles.
Parmi les lieux à visiter, la place Marquês de Pombal est magnifique lorsqu'elle est ensoleillée. Le vieux marché accueille de nombreuses expositions, et le phare de la ville est toujours en activité pour les nombreux pêcheurs et plaisantiers. Le phare peut être visité. La vue du haut du phare est époustouflante avec la mer d'un côté et des terres à perte de vue de l'autre. La journée, vous pouvez profitez de la plage ou bien des ballades dans la zone piétone de la ville ou encore le long de la marina et de son nouveau jardin. Vous pouvez aussi partir pour une excursion le long du fleuve Guadiana qui remonte dans les terres du Portugal.
Le soir, de nombreux café et bar sont ouverts. Mon préfére reste le Capitulo II qui se trouve "rue da Angola". Il y a aussi le bistro, le Gloria, Cais Club... Les cafés sont agréables et en été, la place Marquês de Pombal est souvent animé.
Voilà, un voyage au Portugal sympa à faire... :)
Je commencerais mon tour de ville par Vila Real de Santo Antonio (VRSA), puisque c'est la ville natale de mon père. Vila Real de Santo Antonio est classée ville monument historique au Portugal. Durant de nombreuses années, aucune discothèque n'a pu ouvrir à Vila Real de Santo Antonio à cause de cette spécification. Aujourd'hui la ville compte une discothèque, appelé Cais ao Rio, proche du fleuve Guadiana, d'où son nom "Tombé au fleuve".
Vila Real de Santo Antonio est la pointe sud ouest du Portugal. Elle a une partie juxtapposé à l'océan, une partie juxtapposée au fleuve Guadiana et à l'Espagne. Ayamonte est la ville frontalière de l'autre côté du pont de Vila Real de Santo Antonio.
L'architecture des routes sont identiques à celles de Lisbonne. En effet, toutes les rues de la villes sont perpendiculaires entre elles.
Parmi les lieux à visiter, la place Marquês de Pombal est magnifique lorsqu'elle est ensoleillée. Le vieux marché accueille de nombreuses expositions, et le phare de la ville est toujours en activité pour les nombreux pêcheurs et plaisantiers. Le phare peut être visité. La vue du haut du phare est époustouflante avec la mer d'un côté et des terres à perte de vue de l'autre. La journée, vous pouvez profitez de la plage ou bien des ballades dans la zone piétone de la ville ou encore le long de la marina et de son nouveau jardin. Vous pouvez aussi partir pour une excursion le long du fleuve Guadiana qui remonte dans les terres du Portugal.Le soir, de nombreux café et bar sont ouverts. Mon préfére reste le Capitulo II qui se trouve "rue da Angola". Il y a aussi le bistro, le Gloria, Cais Club... Les cafés sont agréables et en été, la place Marquês de Pombal est souvent animé.
Voilà, un voyage au Portugal sympa à faire... :)
Travailleurs portugais: moins de vacances, plus d'heures ?
Un rapport élaboré par la comission du Livre Blanc des Relations au Travail, qui est en train de préparer la révision du code du travail, propose au gouvernement portugais une plus grande flexibilité des règles internes des entreprises, notamment en ce qui concerne les charges horaires et les vacances des travailleurs portugais.
Selon le journal Diaro de Noticias d'aujourd'hui, la comission référente défend que dans la révision à faire, la loi du travail doit arrêter de fixer une limite maximum pour le nombre d'heures de travail journalier et propose une maximum de vacances de 23 jours, arrêtant avec le bonus de 3 jours pour l'assiduité.
En terme de flexibilité horaire, la comission propose ce qu'il dénomme par "horaire concentré", qui prévient l'existence de 2 ou 3 jours d'horaires prolongés, suivi de 2 ou 3 jours de repos.
Cela permettrait normallement de donner plus de liberté à l'organisation interne des entreprises, pour que celles-ci puissent mieux s'adapter aux exigences du marché et être plus compétitives.
Une autre question abordée par la comission est celle de l'arrêt du contrat de travail. Si les propositions sont adaptées, le licenciement pour inaptitude du travailleur va être facilité, avec la comission qui défend l'élargissement des situations qui motivent le renvoi pour cette cause.
Avec le changement de structure de fonctionnement, si le travailleur n'arrive pas à accompagné les changements dans son poste de travail, cela justifie le renvoi.
Selon le journal Diaro de Noticias d'aujourd'hui, la comission référente défend que dans la révision à faire, la loi du travail doit arrêter de fixer une limite maximum pour le nombre d'heures de travail journalier et propose une maximum de vacances de 23 jours, arrêtant avec le bonus de 3 jours pour l'assiduité.
En terme de flexibilité horaire, la comission propose ce qu'il dénomme par "horaire concentré", qui prévient l'existence de 2 ou 3 jours d'horaires prolongés, suivi de 2 ou 3 jours de repos.
Cela permettrait normallement de donner plus de liberté à l'organisation interne des entreprises, pour que celles-ci puissent mieux s'adapter aux exigences du marché et être plus compétitives.
Une autre question abordée par la comission est celle de l'arrêt du contrat de travail. Si les propositions sont adaptées, le licenciement pour inaptitude du travailleur va être facilité, avec la comission qui défend l'élargissement des situations qui motivent le renvoi pour cette cause.
Avec le changement de structure de fonctionnement, si le travailleur n'arrive pas à accompagné les changements dans son poste de travail, cela justifie le renvoi.
mardi 26 juin 2007
La petite Maddie à Malte ?
La police de Malte a confirmé que le nombre de personne affirmant avoir vu Madeleine McCann a augmenté ces derniers jours.
Dix-sept personnes garantissent aux autorités maltaises qu'ils ont vu la petite fille britanique en de nombreuses localités de l'île, mais, jusqu'à maintenant aucune de ces pistes n'ont été validé.
Une des témoins est une citoyenne de Malte qui affirme avoir vu Maddie, kidnappée dans la région touristique de l'Algarve, dans un jardin public, assise dans une poussette en compagnie d'une femme. Un autre témoignage d'une maltaise a aussi concordé avec ce premier témoin, indiquant que la femme semblait étrangère.
Toutes les pistes ont été enquêté mais les efforts réalisés par la police n'ont pas eu de résultats.
Même si de nombreux témoins avaient déjà affirmé avoir vu Maddie dans diverses villes du monde, Malte est la première où plus d'une personne dise avoir vu la petite fille.
Dix-sept personnes garantissent aux autorités maltaises qu'ils ont vu la petite fille britanique en de nombreuses localités de l'île, mais, jusqu'à maintenant aucune de ces pistes n'ont été validé.
Une des témoins est une citoyenne de Malte qui affirme avoir vu Maddie, kidnappée dans la région touristique de l'Algarve, dans un jardin public, assise dans une poussette en compagnie d'une femme. Un autre témoignage d'une maltaise a aussi concordé avec ce premier témoin, indiquant que la femme semblait étrangère.
Toutes les pistes ont été enquêté mais les efforts réalisés par la police n'ont pas eu de résultats.
Même si de nombreux témoins avaient déjà affirmé avoir vu Maddie dans diverses villes du monde, Malte est la première où plus d'une personne dise avoir vu la petite fille.
Cristiano Ronaldo est plus médiatique que Ronaldinho
Cristiano Ronaldo est le joueur le plus médiatique du monde. Selon une étude de l'université de Navarra, l'international portugais a augmenté de 21 places dans le rang de la popularité, entre septement 2006 et juin 2007, et a détroné Ronaldinho, maintenant troisième derrière Wayne Rooney.
L'étude montre que le championnat anglais a eu une hausse dans le domaine médiatique, et que, justement avec Cristiano Ronaldo, le Manchester United a été le plus grand club de la période.
Manchester United a conquis donc la première place de cette étude, remplaçant le Réal Madrid qui est à la quatrième place. Le Chelsea est segond et Barcelone est troisième.
L'étude montre que le championnat anglais a eu une hausse dans le domaine médiatique, et que, justement avec Cristiano Ronaldo, le Manchester United a été le plus grand club de la période.
Manchester United a conquis donc la première place de cette étude, remplaçant le Réal Madrid qui est à la quatrième place. Le Chelsea est segond et Barcelone est troisième.
A4 portugaise ira jusqu'à Bragança
A4 é concretização de um «sonho» para Bragança, diz autarca
La construction de l'autoroute entre Vila Real et Bragança au Nord du Portugal sera lancée en décembre après un appel d'offre. L'autoroute concrétise un rêve et aidera à désenclaver économiquement la région, a affirmé le maire de Brangança.
Jorge Nunes revendique la transformation de l'actuel Itinéraire Principal 4 (IP4) en autoroute depuis qu'il a été élu en 1998.
Le prolongement de l'autoroute 4 entre Amarante, Vila Real, jusqu'à la frontière à Quintanilha, Bragança, a été inclus au plan routier national en 2004, mais commence seulement maintenant les premiers pas pour sa concrétisation.
La construction de l'autoroute entre Vila Real et Bragança au Nord du Portugal sera lancée en décembre après un appel d'offre. L'autoroute concrétise un rêve et aidera à désenclaver économiquement la région, a affirmé le maire de Brangança.
Jorge Nunes revendique la transformation de l'actuel Itinéraire Principal 4 (IP4) en autoroute depuis qu'il a été élu en 1998.
Le prolongement de l'autoroute 4 entre Amarante, Vila Real, jusqu'à la frontière à Quintanilha, Bragança, a été inclus au plan routier national en 2004, mais commence seulement maintenant les premiers pas pour sa concrétisation.
Drogue au Portugal : 20 % de la drogue saisie dans l'UE
Le ministre portugais de la Justice, Alberto Costa, a affirmé aujourd'hui que le Portugal est un "contributeur liquide" dans le combat du trafic de drogue ayant en 2005 saisie un cinquième du total de la cocaïne confisquée en Europe.
"Le Portugal se distingue par une activié intense dans le domaine de l'interception de ce trafic. Nous ne sommes pas une partie du problème parce que nous combattons ce problème, mais une part très de la solution", a déclaré Alberto Costa en marge du cession évocative de la Journée Mondiale de lutte contre la drogue promue aujourd'hui à Lisbonne par la police judiciaire.
Alberto Costa a indiqué aussi, que dans cette ligne de conduite, un protocole a été signé pour créer à Lisbonne un centre d'analyse et des opérations contre les narcotrafiquant maritime.
"Le Portugal se distingue par une activié intense dans le domaine de l'interception de ce trafic. Nous ne sommes pas une partie du problème parce que nous combattons ce problème, mais une part très de la solution", a déclaré Alberto Costa en marge du cession évocative de la Journée Mondiale de lutte contre la drogue promue aujourd'hui à Lisbonne par la police judiciaire.
Alberto Costa a indiqué aussi, que dans cette ligne de conduite, un protocole a été signé pour créer à Lisbonne un centre d'analyse et des opérations contre les narcotrafiquant maritime.
Elections municipales de Lisbonne: Les 12 candidates vont gaspillés plus de 2 millions d'euros
Les 12 candidats à l'élection municipalité de Lisbonne du 15 juillet prévoient de gaspiller plus de 2 millions d'euros dans la campagne municipale, le PSD étant le parti le plus gaspilleur avec 525 milles euros.
En accord avec les budgets de campagne donnés à l'Entité des comptes, qui fonctionne avec le Tribunal Constitutionnel portugais, les candidats le plus économe est le parti de la Terre, avec comme candidat Pedro Quartin Graça, et le PPM, de Gonçalo da Câmara Pereira, qui espère gaspiller mille euro chacun.
Après le PSD, qui avance avec Fernando Negrão, la candidature du PS, de Antonio Costa, est la seconde en terme de coût, avec 436 milles euros, et l'indépendant Carmona Rodrigues, avec 390 milles euros, arrive en troisième position des budgets.
En accord avec la loi sur le financement des partis et des campagnes électorales portugaise, la limite maximum de dépenses pour une candidature à la mairie de Lisbonne et de Porto est de 1350 salaires minimum nationaux, soit 544 050 euros.
Les dons personnels sont limités à 60 salaires miminum nationaux, soit 24 180 euros.
Budget de campagne :
(en euros)
Bloc de gauche : 121.547
CDS-PP: 100.000
Parti de la Terre 1.000
PCTP/MRPP 11.500
Nouvelle démocratie 35.000
PSD 525.000
PPM 1.000
PS 436.162,26
CDU 175.000
Citoyen pour Lisbonne (Helena Roseta) 227.500
Lisbonne avec Carmona (Carmona Rodrigues) 390.000
(Source: Entité des comptes et des financements politiques/Tribunal Constitutionnel)
En accord avec les budgets de campagne donnés à l'Entité des comptes, qui fonctionne avec le Tribunal Constitutionnel portugais, les candidats le plus économe est le parti de la Terre, avec comme candidat Pedro Quartin Graça, et le PPM, de Gonçalo da Câmara Pereira, qui espère gaspiller mille euro chacun.
Après le PSD, qui avance avec Fernando Negrão, la candidature du PS, de Antonio Costa, est la seconde en terme de coût, avec 436 milles euros, et l'indépendant Carmona Rodrigues, avec 390 milles euros, arrive en troisième position des budgets.
En accord avec la loi sur le financement des partis et des campagnes électorales portugaise, la limite maximum de dépenses pour une candidature à la mairie de Lisbonne et de Porto est de 1350 salaires minimum nationaux, soit 544 050 euros.
Les dons personnels sont limités à 60 salaires miminum nationaux, soit 24 180 euros.
Budget de campagne :
(en euros)
Bloc de gauche : 121.547
CDS-PP: 100.000
Parti de la Terre 1.000
PCTP/MRPP 11.500
Nouvelle démocratie 35.000
PSD 525.000
PPM 1.000
PS 436.162,26
CDU 175.000
Citoyen pour Lisbonne (Helena Roseta) 227.500
Lisbonne avec Carmona (Carmona Rodrigues) 390.000
(Source: Entité des comptes et des financements politiques/Tribunal Constitutionnel)
fête annuelle des traditions populaires portugaises
Voilà un petit conseil de sortie pour les gens qui aiment la culture portugaise.
La fête aura lieu le dimanche 1er Juillet 2007 à La Ferme du Vieux Pays
- 30 rue jacques Duclos à Aulnay sous Bois - pour la fête annuelle des traditions populaires portugaises avec au programme :
11h00: animation musicale avec FANTASIA
ESPACE RESTAURATION churrascos, aperitivos, almoços, bar e petiscos..(spécialités portugaises toute la journée)
14h30: Festival folklorique portugais, avec la participation des groupes:
- Mensageiros de Portugal (Minho) de LAGNY SUR MARNE
- Meu pais (Fafe) de MAISON ALFORT
- Riachos (Ribateijo) de VINCENNES
- Rosa dos Ventos (Minho littoral) de AULNAY SOUS BOIS
16h30: LUIS MANUEL
18h00: Bal avec l'orchestre FANTASIA
Association Rosa Dos Ventos
La fête aura lieu le dimanche 1er Juillet 2007 à La Ferme du Vieux Pays
- 30 rue jacques Duclos à Aulnay sous Bois - pour la fête annuelle des traditions populaires portugaises avec au programme :
11h00: animation musicale avec FANTASIA
ESPACE RESTAURATION churrascos, aperitivos, almoços, bar e petiscos..(spécialités portugaises toute la journée)
14h30: Festival folklorique portugais, avec la participation des groupes:
- Mensageiros de Portugal (Minho) de LAGNY SUR MARNE
- Meu pais (Fafe) de MAISON ALFORT
- Riachos (Ribateijo) de VINCENNES
- Rosa dos Ventos (Minho littoral) de AULNAY SOUS BOIS
16h30: LUIS MANUEL
18h00: Bal avec l'orchestre FANTASIA
Association Rosa Dos Ventos
lundi 25 juin 2007
Lisbonne est un centre mondial des TIC
Le premier ministre portugais, José Socrates a affirmé que Lisbonne était un centre mondial des TIC, Technologies de l'information et de la communication. Le plan technologique de son gouvernement continue à marcher.
Les déclarations du premier ministre portugais ont été faite à Alfragide, après la signature d'un protocole entre l'Etat portugais et de Nokia Siemens pour l'installation d'un centre mondial d'exportation de services d'énergie dans le secteur des télécommunications.
Etaient également présents, le ministre portugais le l'économie et de l'innovation, Manuel Pinho, le coordinateur du plan Technologique, Carlos Zorrinho, et le président de l'agence portugaise de l'investissement, Basilio Horta, qui ont signé le protocole avec les responsables de Nokia Siemens.
"Lisbonne a gagné. Ceci n'est offert à personne", a déclaré le premier ministre, soulignant que "la victoire portugaise a surgi après une compétition avec ce qu'il y a de mieux au monde."
Selon le chef du gouvernement portugais, c'est avec des projets d'investissement comme celui avec Nokia Siemens, tourné par les secteurs de pointe de l'économie mondiale, que se change la face d'un pays.
Cet investissement montre à la fois la confiance dans l'économie portugaise mais est aussi une porte ouverte pour toutes les entreprises technologiques à porter mondial. Socrate a selon lui contribué avec son Plan Technologique à rendre le Portugal en pays attrayants pour les investisseurs.
Les déclarations du premier ministre portugais ont été faite à Alfragide, après la signature d'un protocole entre l'Etat portugais et de Nokia Siemens pour l'installation d'un centre mondial d'exportation de services d'énergie dans le secteur des télécommunications.
Etaient également présents, le ministre portugais le l'économie et de l'innovation, Manuel Pinho, le coordinateur du plan Technologique, Carlos Zorrinho, et le président de l'agence portugaise de l'investissement, Basilio Horta, qui ont signé le protocole avec les responsables de Nokia Siemens.
"Lisbonne a gagné. Ceci n'est offert à personne", a déclaré le premier ministre, soulignant que "la victoire portugaise a surgi après une compétition avec ce qu'il y a de mieux au monde."
Selon le chef du gouvernement portugais, c'est avec des projets d'investissement comme celui avec Nokia Siemens, tourné par les secteurs de pointe de l'économie mondiale, que se change la face d'un pays.
Cet investissement montre à la fois la confiance dans l'économie portugaise mais est aussi une porte ouverte pour toutes les entreprises technologiques à porter mondial. Socrate a selon lui contribué avec son Plan Technologique à rendre le Portugal en pays attrayants pour les investisseurs.
Bolatti presque au FC Porto
Les négociations sont en phase final pour l'acquisition du FC Porto du milieu argentin Mario Bolatti. Le processus est entamé depuis longtemps, surtout à cause de la situation de bankroute du club de Cordoba, qui oblige que les décisions sur la gestion de Mario Bolatti soient validées par le Tribunal de la ville de Cordoba.
Chaque équipe qui veut avoir Bolatti doit déposer une avance. Pour le FC Porto, il est demandé 150 milles dollars, ce qui correspond à 10% de l'offre effectuée. La Corunha doit avancer 250 milles dolars, puisque leur offre est de 2,5 millions de dollars.
Ce ne sera pas uniquement le montant de la proposition qui fera basculé le joueur dans une équipe mais aussi la validation du juge, ce qui donne un net avantage à l'équipe portugaise puisqu'ils ont été les premiers à être intéressé par le joueur.
Chaque équipe qui veut avoir Bolatti doit déposer une avance. Pour le FC Porto, il est demandé 150 milles dollars, ce qui correspond à 10% de l'offre effectuée. La Corunha doit avancer 250 milles dolars, puisque leur offre est de 2,5 millions de dollars.
Ce ne sera pas uniquement le montant de la proposition qui fera basculé le joueur dans une équipe mais aussi la validation du juge, ce qui donne un net avantage à l'équipe portugaise puisqu'ils ont été les premiers à être intéressé par le joueur.
Réseau électrique national partiellement privatisé
Le REN, gestionnaire public du réseau électrique portugais, a émis à travers le gouvernement portugais, 10% de son capital. L'Etat Portugais restera propriétaire de 51% du capital de REN, ce qui lui permet de garder le contrôle du gestionnaire.
Cette privatisation partielle était prévue de longue date. L'Etat devrait encaisser entre 238 et 280 millions d'euros après l'opération de capitalisation.
Cette privatisation partielle était prévue de longue date. L'Etat devrait encaisser entre 238 et 280 millions d'euros après l'opération de capitalisation.
dimanche 24 juin 2007
Pauleta Academy
Pedro Pauleta prépare sa reconvertion professionnelle en ouvrant une école destinée aux enfants de 6 à 12 ans pour entrainer de futurs stars du football.
Il reprendra prochainnement les matchs pour le PSG, alors que nous parlions d'un probable départ de Pauleta pour le Benfica. Pauleta a inauguré son école à Ponta Delgada, dans l'archipel des Açores. Le buteur portugais va former 160 enfants et leurs faire découvrir les bases du foot. "J'ai commencé à jouer au football à l'âge de ces enfants, pas avec les mêmes conditions de cette infrastructure et j'ai toujours eu comme objectif de construire ma propre école. Pour l'instant, je suis encore un joueur professionnel de football et n'ai plus qu'une année de contrat avec le Paris Saint-Germain, mais le jour où je finirai ma carrière comme joueur, je vais retourner à Sao Miguel pour, alors, être plus près de l'école" peut-on lire dans Record.
Il reprendra prochainnement les matchs pour le PSG, alors que nous parlions d'un probable départ de Pauleta pour le Benfica. Pauleta a inauguré son école à Ponta Delgada, dans l'archipel des Açores. Le buteur portugais va former 160 enfants et leurs faire découvrir les bases du foot. "J'ai commencé à jouer au football à l'âge de ces enfants, pas avec les mêmes conditions de cette infrastructure et j'ai toujours eu comme objectif de construire ma propre école. Pour l'instant, je suis encore un joueur professionnel de football et n'ai plus qu'une année de contrat avec le Paris Saint-Germain, mais le jour où je finirai ma carrière comme joueur, je vais retourner à Sao Miguel pour, alors, être plus près de l'école" peut-on lire dans Record.
Présidence de l'Union Européenne par le Portugal
Le 1er juillet prochain, la présidence tournante de l'Union Européenne reviendra au Portugal après avoir été effectuée par l'Allemagne.
Parmi les priorité du Portugal au sein de la présidence de l'Union Européenne figure la lourde tâche de superviser la rédaction du futur traité européen.
Dans cette optique, le Portugal ouvrira dès le 23 juillet la Conférence intergouvernementale (CIG) chargée de rédiger le futur Traité européen, afin qu'il soit adopté en octobre à Lisbonne, a annoncé samedi le Premier ministre, José Socrates.
"Nous mettrons toute notre énergie au service de l'Europe, a déclaré le Premier ministre portugais José Socrates, pour que l'Europe puisse le plus rapidement possible obtenir un nouveau traité, et être plus efficace, et plus forte."
Parmi les priorité du Portugal au sein de la présidence de l'Union Européenne figure la lourde tâche de superviser la rédaction du futur traité européen.
Dans cette optique, le Portugal ouvrira dès le 23 juillet la Conférence intergouvernementale (CIG) chargée de rédiger le futur Traité européen, afin qu'il soit adopté en octobre à Lisbonne, a annoncé samedi le Premier ministre, José Socrates.
"Nous mettrons toute notre énergie au service de l'Europe, a déclaré le Premier ministre portugais José Socrates, pour que l'Europe puisse le plus rapidement possible obtenir un nouveau traité, et être plus efficace, et plus forte."
samedi 23 juin 2007
Disparition Maddie: ses parents relancent la campagne d'information
Cela fait maintenant 50 jours que la petite Maddie McCann a disparu dans le Sud du Portugal, à Praia da Luz. La disparition de la petite Madeleine englobe de nombreux mystère et l'enquête n'a permis de soupçonné un seul individu, le britannique Robert Murat.
La police judiciaire affirme avoir enquêté depuis sur plus de 100 témoignages dans le cas de Madeleine. Ce vendredi, le couple McCann relance la campagne de demande d'aide pour retrouver la fillette de 4 ans avec un lacher de ballons à Praia da Luz.
L'initiative des ballons va être répétée dans plus de 50 villes à travers le monde.
La police judiciaire affirme avoir enquêté depuis sur plus de 100 témoignages dans le cas de Madeleine. Ce vendredi, le couple McCann relance la campagne de demande d'aide pour retrouver la fillette de 4 ans avec un lacher de ballons à Praia da Luz.
L'initiative des ballons va être répétée dans plus de 50 villes à travers le monde.
vendredi 22 juin 2007
Tourisme portugais a une croissance de 8,5% au T1
Le Tourisme portugais
a enregistré une croissance de 8,5 % au premier trimestre 2007 confirmant ainsi la bonne performance de 2006 où il avait crû de 7,3 %, a affirmé José Socrates, le Premier ministre portugais.
Le secteur du tourisme au Portugal emploie 7,5% de la population active au Portugal et représente 5% du PIB du pays. Le ministre portugais de l'économie, Manuel Pinho, veut atteindre le chiffre de 15% du PIB pour le tourisme en 2015.
Le Portugal a de nombreuses facettes touristiques: les plages de l'Algarve, les paysages du Nord, le patrimoine culturel de Lisbonne.
a enregistré une croissance de 8,5 % au premier trimestre 2007 confirmant ainsi la bonne performance de 2006 où il avait crû de 7,3 %, a affirmé José Socrates, le Premier ministre portugais.Le secteur du tourisme au Portugal emploie 7,5% de la population active au Portugal et représente 5% du PIB du pays. Le ministre portugais de l'économie, Manuel Pinho, veut atteindre le chiffre de 15% du PIB pour le tourisme en 2015.
Le Portugal a de nombreuses facettes touristiques: les plages de l'Algarve
, les paysages du Nord, le patrimoine culturel de Lisbonne.
Voiture bourrée d'explosif proche du Portugal
Ayamonte est la ville frontalière du Sud de l'Espagne. Avec le pont, le Portugal est à 5 minutes de l'Espagne avec la ville de Vila Real de Santo Antonio, dans l'Algarve. Une voiture bourrée de plus de 100 kilos d'explosifs a été abandonné à Ayamonte. La voiture était immatriculé au Portugal.
La PJ portugaise a enquêté sur un appartement qui peux avoir été utilisé par l'organisation des séparatistes basques, l'ETA, les autorités espagnoles suspecte des activités de l'ETA au Portugal et sont à la recherche de 2 hommes de l'organisation.
La question est de savoir l'implantation de l'ETA au Portugal, et quelles sont les risques de cette organisation sur le territoire national portugais.
La PJ portugaise a enquêté sur un appartement qui peux avoir été utilisé par l'organisation des séparatistes basques, l'ETA, les autorités espagnoles suspecte des activités de l'ETA au Portugal et sont à la recherche de 2 hommes de l'organisation.
La question est de savoir l'implantation de l'ETA au Portugal, et quelles sont les risques de cette organisation sur le territoire national portugais.
jeudi 21 juin 2007
salaire minimum portugais : 470 € brut
Selon Eurostat, le salaire minimum portugais est de 470 € brut par mois. Cette somme est relativement faible même si elle est directement liée au niveau de vie des portugais. Le passage a l'euro a largement augmenté des prix qui étaient faible à la base. Le salaire minimum n'a pas suivi cette augmentation. Je ne connais pas la proportion de personnes qui gagnent le salaire minimum, mais j'espère qu'elle n'est pas trop élevé.
Pour comparaison, en France, il est de 1254 € brut par mois. Cependant n'oublions pas que la valeur des produits est moins forte au Portugal.
Pour comparaison, en France, il est de 1254 € brut par mois. Cependant n'oublions pas que la valeur des produits est moins forte au Portugal.
mercredi 20 juin 2007
Portugais sont de plus en plus péssimistes
La majorité des portugais considèrent la situation économique du Portugal comme mauvaise, selon l'Eurobaromètre divulgué mercredi. Le Portugal se retrouve dans les dernières places au niveau du degré de satisfaction.
Presque 90% des portugais considèrent que la situation économique nationale est mauvaise ou très mauvaise. Selon l'Eurobaromètre, seulement 2% des portugais considèrent la situation économique du Portugal très bonne, 8% bonne, 29 % mauvaise et 59% très mauvaises.
Presque 90% des portugais considèrent que la situation économique nationale est mauvaise ou très mauvaise. Selon l'Eurobaromètre, seulement 2% des portugais considèrent la situation économique du Portugal très bonne, 8% bonne, 29 % mauvaise et 59% très mauvaises.
élections municipales de Lisbonne: abstention forte attendue
En effet, les élections municipales auront lieu en plein mois de juillet durant les vacances scolaires d'été.
Les élections municipales anticipées de Lisbonne auront lieu le 15 juillet en plein milieu des vacances d'été, ce qui causent des préoccupations chez les candidats pour ce qui concerne l'éventuel augmentation de l'abstention.
Antonio Costa, candidat du PS, a dédramatisé l'anticipation des élections intercalaires du 1er pour le 15, mais a admis être préoccupé avec le risque de l'augmentation de l'abstention.
Le candidat du bloc droit, José Sa Fernandes, a dit être très préoccupé avec l'abstention, sugérant que les candidats se mobilisent pour lutter contre l'abstention.
Pour Fernando Negrão, candidat du PSD (parti social-démocrate), tous les candidats doivent appeller au vote des "lisboetas" pour les élections municipales.
Helena Roseta a dévalorisé la possibilité de l'augmentation de l'abstention des élections, manifestant sa conviction que les habitants de Lisbonne iront voter.
Le candidat du CDU, Ruben de Carvalho, s'est montré préoccupé avec la longo période durant laquelle la coalition sera en gestion courante et avec les préjudices conséquentes pour Lisbonne.
Le recul des élections a amené l'ex-président Carmona Rodrigues a reconsidéré une éventuelle candidature, décision qu'il devra révéler lundi.
Le parti de la Nouvelle Démocratie (PND en portugais), qui concourre aux élections avec son leader Manuel Monteiro, a critiqué le recul des élections.
Le Président du mouvement du parti de la terre (MPT), Paulo Transoco, a suggéré une coalition élargie, avec le PS, le bloc de gauche, l'indépendante Helena Roseta et le propre MPT, durant les élections de juillet, pour résoudre les problèmes de la ville de Lisbonne.
Avec la nouvelle date des élections, la période de campagne élection sera entre le 6 et le 13 juillet.
Les élections municipales anticipées de Lisbonne auront lieu le 15 juillet en plein milieu des vacances d'été, ce qui causent des préoccupations chez les candidats pour ce qui concerne l'éventuel augmentation de l'abstention.
Antonio Costa, candidat du PS, a dédramatisé l'anticipation des élections intercalaires du 1er pour le 15, mais a admis être préoccupé avec le risque de l'augmentation de l'abstention.
Le candidat du bloc droit, José Sa Fernandes, a dit être très préoccupé avec l'abstention, sugérant que les candidats se mobilisent pour lutter contre l'abstention.
Pour Fernando Negrão, candidat du PSD (parti social-démocrate), tous les candidats doivent appeller au vote des "lisboetas" pour les élections municipales.
Helena Roseta a dévalorisé la possibilité de l'augmentation de l'abstention des élections, manifestant sa conviction que les habitants de Lisbonne iront voter.
Le candidat du CDU, Ruben de Carvalho, s'est montré préoccupé avec la longo période durant laquelle la coalition sera en gestion courante et avec les préjudices conséquentes pour Lisbonne.
Le recul des élections a amené l'ex-président Carmona Rodrigues a reconsidéré une éventuelle candidature, décision qu'il devra révéler lundi.
Le parti de la Nouvelle Démocratie (PND en portugais), qui concourre aux élections avec son leader Manuel Monteiro, a critiqué le recul des élections.
Le Président du mouvement du parti de la terre (MPT), Paulo Transoco, a suggéré une coalition élargie, avec le PS, le bloc de gauche, l'indépendante Helena Roseta et le propre MPT, durant les élections de juillet, pour résoudre les problèmes de la ville de Lisbonne.
Avec la nouvelle date des élections, la période de campagne élection sera entre le 6 et le 13 juillet.
TGV au Portugal
Le modèle de commerce pour financer le projet portugais de TGV s'assimile au régime du SCUT (les routes sans coûts pour les utilisateurs).
Le consortium choisir pour construire la voix restera avec l'exploitation des lignes pour une période de 40 ans et retournera l'investissement comptabilisé à travers des péages virtuels, non pas par le nombre de train qui circulent sur les lignes mais par la capacité installée. Cela permet à l'Etat de baisser son effort de financement dans la phase initiale, mais qui compromet sur le long terme les dépenses publiques. Avec ce modèle, le ministre Mário Lino prétend qu'un degré maximum de compromis des particuliers, avec les péages virtuels.
Quelles seront les villes qui auront le droit au TGV au Portugal ? C'est une question à laquelle nous n'avons pas encore de réponse.
Le consortium choisir pour construire la voix restera avec l'exploitation des lignes pour une période de 40 ans et retournera l'investissement comptabilisé à travers des péages virtuels, non pas par le nombre de train qui circulent sur les lignes mais par la capacité installée. Cela permet à l'Etat de baisser son effort de financement dans la phase initiale, mais qui compromet sur le long terme les dépenses publiques. Avec ce modèle, le ministre Mário Lino prétend qu'un degré maximum de compromis des particuliers, avec les péages virtuels.
Quelles seront les villes qui auront le droit au TGV au Portugal ? C'est une question à laquelle nous n'avons pas encore de réponse.
mardi 19 juin 2007
Elections municipales anticipées de Lisbonne
Les élections municipales de Lisbonne auront lieu le 15 juillet 2007. Les élections municipales de la capitale portugaise ont lieu suite à la mise en examen du maire Carmona Rodrigues et son adjoint Fontao de Carvalho pour les scandales de gestion urbanistique. Avec 2 années d'avance, ces élections anticipées déchaînent la politique portugaise. Les sociétés liées à la Mairie de Lisbonne sont mélées à ces affaires de corruption, avec des pots de vins et des paiements frauduleux.
Le maire-adjoint a refusé de donner sa demission dans un premier temps. Il a finallement démissionné le 17 février. Le maire a cédé le 15 mai dernier, lorsque tous les élus ont démissionné.
Cependant Carmona Rodrigues est à nouveau candidat pour cette élection. Il a accusé la gestion du socialiste João Soares d'être responsable de l'état dans lequel est la municipalité.
Les citoyens portugais de Lisbonne feront leur choix le 15 juillet prochain.
Le maire-adjoint a refusé de donner sa demission dans un premier temps. Il a finallement démissionné le 17 février. Le maire a cédé le 15 mai dernier, lorsque tous les élus ont démissionné.
Cependant Carmona Rodrigues est à nouveau candidat pour cette élection. Il a accusé la gestion du socialiste João Soares d'être responsable de l'état dans lequel est la municipalité.
Les citoyens portugais de Lisbonne feront leur choix le 15 juillet prochain.
Edgar est au FC Porto
Le brésilien de 20 ans, Edgar, après avoir passé les visites médicales, est officiellement rentrée dans l'équipe du FC Porto.
L'attaquant, qui avait le maillot de Beira Mar pour la saison dernière, a marqué 4 buts durant la Ligue portugaise et deux dans la Coupe du Portugal en moins de 5 mois.
Edgar fait maintenant partie des Dragons du FC Porto.
L'attaquant, qui avait le maillot de Beira Mar pour la saison dernière, a marqué 4 buts durant la Ligue portugaise et deux dans la Coupe du Portugal en moins de 5 mois.
Edgar fait maintenant partie des Dragons du FC Porto.
Youtube en version portugaise
Le fameux site de partage vidéo Youtube est désormais accessible en plusiseurs langue, il est dorénavant aussi traduit en version portugaise. Cette interface en langue portugaise permet au brésilien et aux portugais de trouver plus facilement les informations.
Bon surf avec les vidéos portugaises
Bon surf avec les vidéos portugaises
lundi 18 juin 2007
300 milles élèves portugais commencent les examens
Presque 300 milles élèves portugais de 3ème, 1ère et Terminale, commencent aujourd'hui les examens nationaux portugais, qui se prolongent jusqu'au 26 juin, selon les données du ministre de l'éducation portugais.
Pour les élèves de 3ème (9ème année au Portugal), ce sera le passage au Secondaire (lycée au Portugal) qui sera en cause. Ce sont 107 131 élèves qui réaliseront mardi et jeudi, les examens nationaux de Langue portugaise et Mathématiques, matières qui valent chacun 30 % des classifications finales des 2 disciplines.
Sur les 169 567 élèves qui sont inscrits cette année pour les examens de la 1ère et Terminale (11ème et 12ème au Portugal), les deux tiers ont l'intention de concourrir pour l'enseignement supérieur portugais.
Pour les élèves de 3ème (9ème année au Portugal), ce sera le passage au Secondaire (lycée au Portugal) qui sera en cause. Ce sont 107 131 élèves qui réaliseront mardi et jeudi, les examens nationaux de Langue portugaise et Mathématiques, matières qui valent chacun 30 % des classifications finales des 2 disciplines.
Sur les 169 567 élèves qui sont inscrits cette année pour les examens de la 1ère et Terminale (11ème et 12ème au Portugal), les deux tiers ont l'intention de concourrir pour l'enseignement supérieur portugais.
vendredi 15 juin 2007
La PJ portugaise abandonne la piste de la carte anonyme
Par fautes de preuves, la police judiciaire portugaise a abandonné la piste avancée par une carte anonyme, envoyée à un journal hollandais, selon laquelle le corps de la petite Madeleine McCann serait enterré près de Odiaxere, près de Faro.
La police a suivi la piste durant les 3 derniers jours, sans succès pour retrouver la petite Maddie disparue dans l'Algarve, il y a plus d'un mois. La police prévient qu'elle suit d'autres pistes pour l'enquête.
Depuis la disparition de la petite anglaise de 4 ans, le 3 mai, la police a suivie de nombreuses pistes, sans avoir une quelqueconque conclusion.
La police a suivi la piste durant les 3 derniers jours, sans succès pour retrouver la petite Maddie disparue dans l'Algarve, il y a plus d'un mois. La police prévient qu'elle suit d'autres pistes pour l'enquête.
Depuis la disparition de la petite anglaise de 4 ans, le 3 mai, la police a suivie de nombreuses pistes, sans avoir une quelqueconque conclusion.
jeudi 14 juin 2007
Le corps du pompier volontaire portugais remonte à la surface
Le corps du pompier volontaire de Cinfães qui était tombé la semaine dernière dans le fleuve du Douro a été retrouvé ce matin. Les recherches ont duré toute la semaine pour retrouver le corps de ce jeune pompier portugais de 18 ans.
Le commandant de la caserne, José Fernandes Silva, a expliqué que le corps était dans l’eau depuis 9 jours, et comme il se décomposait, il a ressurgit à la surface. Le corps a emmergé près de l’endroit où le jeune pompier avait disparu.
Malgré le faite que le corps est séjourné 9 jours dans l’eau, il a été encore possible d’identifier le corps qui sera autopsié à l’institut médico légal.
Le pompier volontaire était tombé à l’eau mercredi dernier alors qu’il testait le moteur d’un bateau. C’est l’ensemble du corps des pompiers qui est en deuil aujourd’hui.
Au Portugal, il y a de nombreux pompiers volontaires qui risquent au même titres que les pompiers leur vie dans les feux et les interventions.
Le commandant de la caserne, José Fernandes Silva, a expliqué que le corps était dans l’eau depuis 9 jours, et comme il se décomposait, il a ressurgit à la surface. Le corps a emmergé près de l’endroit où le jeune pompier avait disparu.
Malgré le faite que le corps est séjourné 9 jours dans l’eau, il a été encore possible d’identifier le corps qui sera autopsié à l’institut médico légal.
Le pompier volontaire était tombé à l’eau mercredi dernier alors qu’il testait le moteur d’un bateau. C’est l’ensemble du corps des pompiers qui est en deuil aujourd’hui.
Au Portugal, il y a de nombreux pompiers volontaires qui risquent au même titres que les pompiers leur vie dans les feux et les interventions.
mercredi 13 juin 2007
Pauleta: les rumeurs continuent
Le joueur du PSG, meilleur buteur de la ligue 1, Pauleta hésite encore apparement sur son devenir. La dernière rumeur en date raconte que Pauleta irait pour le Benfica, contre le transfert de Simao au PSG.
Cependany Lyon et Liverpool pourraient aussi être intéressé par le joueur du Benfica Lisbonne. En outre, Simao n'est pas trop attiré par le championnat français et préférerait partir en Espagne ou en Angleterre, pour exprimer son talent à l'international.
A force de rumeurs, Pauleta risque de faire comme la saison passée, et rester au PSG sans retourner au Portugal comme il le souhaite.
Cependany Lyon et Liverpool pourraient aussi être intéressé par le joueur du Benfica Lisbonne. En outre, Simao n'est pas trop attiré par le championnat français et préférerait partir en Espagne ou en Angleterre, pour exprimer son talent à l'international.
A force de rumeurs, Pauleta risque de faire comme la saison passée, et rester au PSG sans retourner au Portugal comme il le souhaite.
Disparition Maddie: lettre anonyme à un journal hollandais
Le quotidien hollandais "De Telegraff" a reçue une lettre anonyme accompagné d'une carte. L'auteur anonyme indique l'endroit où pourrait se trouver le corps de la petite Maddie, la petite fille disparue depuis le 3 mai à Praia da Luz. La lettre stipule que le corps de Madeleine McCann se trouve "au nord d'un chemin, sous des arbres et des roches à cinq ou six mètres de la route, dans un terrain désertique et accidenté". La localité se trouverait à un peu près 15 km de la station balnéraire de Praia da Luz.
Lundi soir, la police hollandaise a reçu la missive, l'originale faisait l'objet d'analyse au laboratoire. La police portugaise a commencé des recherches à l'endroit décrit par la lettre. La police portugaise a déclaré rechercher toutes les pistes permettant de retrouver Maddie.
La question de l'auteur de cette lettre anonyme est primordiale. En juin 2006, une même lettre anonyme indiquer où retrouver le corps des 2 fillettes en Belgique, Stacy et Nathalie. Selon De Telegraaf, les deux lettres pourraient avoir été écrités par le même auteur.
L'affaire de la petite Maddie ne serait plus alors un enlèvement mais un crime de la pire espéce. Espérons que la carte ne menera pas au corps de la fillette.
Lundi soir, la police hollandaise a reçu la missive, l'originale faisait l'objet d'analyse au laboratoire. La police portugaise a commencé des recherches à l'endroit décrit par la lettre. La police portugaise a déclaré rechercher toutes les pistes permettant de retrouver Maddie.
La question de l'auteur de cette lettre anonyme est primordiale. En juin 2006, une même lettre anonyme indiquer où retrouver le corps des 2 fillettes en Belgique, Stacy et Nathalie. Selon De Telegraaf, les deux lettres pourraient avoir été écrités par le même auteur.
L'affaire de la petite Maddie ne serait plus alors un enlèvement mais un crime de la pire espéce. Espérons que la carte ne menera pas au corps de la fillette.
mardi 12 juin 2007
Agriculture biologique portugaise au dessus des moyennes européennes
Le Portugal dédit 6,3% de la superficie destinée à l'agriculture pour la porduction biologique, approximativement le double des moyens européens qui se situent dans les 3,9%, selon Eurostat.
Les Etats membres de l'Union Européenne qui ont le plus de sols destinés à l'agriculture biologiques sont l'Autriche, avec 11% et l'Italie avec 8,4%.
D'un autre côté, le Portugal vient en troisième position en terme des meilleurs exploitations agricoles, avec 148 hectares par exploitations, après la Slovaquie avec 463 hectares et la République Tchèque avec 305.
Malte et l'Irlande sont les pays avec le plus faible pourcentages de terrains dédiés à la production biologique, avec respectivement 0,1% et 0,8%.
Les Etats membres de l'Union Européenne qui ont le plus de sols destinés à l'agriculture biologiques sont l'Autriche, avec 11% et l'Italie avec 8,4%.
D'un autre côté, le Portugal vient en troisième position en terme des meilleurs exploitations agricoles, avec 148 hectares par exploitations, après la Slovaquie avec 463 hectares et la République Tchèque avec 305.
Malte et l'Irlande sont les pays avec le plus faible pourcentages de terrains dédiés à la production biologique, avec respectivement 0,1% et 0,8%.
Diocèse de Bragança a été cambriolé
Bragança: Objectos de arte sacra têm vindo a desaparecer nos últimos tempos
Diocese receia uma vaga de assaltos
Le diocèse de Bragança a manifesté hier qu'il peut y avoir une vague d'objets d'art volés après 2 cambriolages récents durant lesquels ont disparus des images d'un des Saints les plus emblématiques de toute la région.
Les dévots de Saint Antao da Barca, à Alfandega da Fé, se sont rendus compte de la disparition du Saint vendredi dernier, le 8 juin. Personne ne sait exactement quand a eu lieu le cambriolage alors que d'autres pièces avaient été volés antérieurement.
Diocese receia uma vaga de assaltos
Le diocèse de Bragança a manifesté hier qu'il peut y avoir une vague d'objets d'art volés après 2 cambriolages récents durant lesquels ont disparus des images d'un des Saints les plus emblématiques de toute la région.
Les dévots de Saint Antao da Barca, à Alfandega da Fé, se sont rendus compte de la disparition du Saint vendredi dernier, le 8 juin. Personne ne sait exactement quand a eu lieu le cambriolage alors que d'autres pièces avaient été volés antérieurement.
Nike: fournisseur officiel de l'équipe nationale portugaise
Nike va habillé la Seleção, l'équipe de football portugaise jusqu'au mondial de 2014.
La Fédération Portugaise de Football et Nike, entreprise qui fournit les équipements des sélections nationales, ont trouvé un accord pour prolonger le contrat jusqu'à la coupe du monde de 2014.
Après une pèriode pendant laquelle Gilberto Madail a reçu de nombreuses propositions très tentatrice des autres marques de matériels sportifs. Le contrat le plus avantageux a fini par être proposé par le partenaire qui est associé aux meilleurs moments de l'équipe portugaise.
La signature du contrat est prévu d'ici peu, il n'a pas encore eu lieu selon le journal sportif A BOLA car il y a eu un contretemps du à la traduction du contrat.
La Fédération Portugaise de Football et Nike, entreprise qui fournit les équipements des sélections nationales, ont trouvé un accord pour prolonger le contrat jusqu'à la coupe du monde de 2014.
Après une pèriode pendant laquelle Gilberto Madail a reçu de nombreuses propositions très tentatrice des autres marques de matériels sportifs. Le contrat le plus avantageux a fini par être proposé par le partenaire qui est associé aux meilleurs moments de l'équipe portugaise.
La signature du contrat est prévu d'ici peu, il n'a pas encore eu lieu selon le journal sportif A BOLA car il y a eu un contretemps du à la traduction du contrat.
Euro - 21 ans : équipe portugaise a un jeu individuel
«le Portugal parie sur le jeu individuel», a dit le sélectionneur holandais.
Le sélectionneur de l'Hollande, Foppe De Haan, a dit aujourd'hui, le jour précédent le jeu avec l'équipe nationale portugaise, que l'équipe portugaise continue pareil à l'Euro de l'année dernière, privilégiant le jeu individuel au jeu collectif.
Il insiste sur le fait que l'équipe nationale portugaise des moins de 21 a une bonne équipe mais qui parie sur son jeu individuel et non sur le jeu collectif. Il prédit un combat difficile demain, puisque le Portugal doit gagner ou sinon elle aura de grands problèmes pour continuer vers l'avant.
Le sélectionneur de l'Hollande, Foppe De Haan, a dit aujourd'hui, le jour précédent le jeu avec l'équipe nationale portugaise, que l'équipe portugaise continue pareil à l'Euro de l'année dernière, privilégiant le jeu individuel au jeu collectif.
Il insiste sur le fait que l'équipe nationale portugaise des moins de 21 a une bonne équipe mais qui parie sur son jeu individuel et non sur le jeu collectif. Il prédit un combat difficile demain, puisque le Portugal doit gagner ou sinon elle aura de grands problèmes pour continuer vers l'avant.
lundi 11 juin 2007
Les portugais contractent moins de prêts
Les portugais sont en train de contracter moins de prêts pour acheter une maison, mais les familles qui le font s'endettent avec des montants plus élevés. Les conclusions ont été publiées par la Direction Général du Trésor portugais.
Les taux d'intérêt de Euribor n'ont pas arrêter de grandir et pour cela, les charges de la maison ont toujours augmenté. Cela est l'une des raisons pour lesquelles les portugais contractent moins de prêts aux banques. Cependant, les familles qui s'endettent demandent des montant plus importants.
Si en 2005, il a été concédé 13,7 milliards d'euros de crédit d'habitation au Portugal, et il y a eu autour de 156 milles contrats, L'année derrières les crédits s'élevaient à 14 milliards d'euros avec environ 148 milles contrats.
Dix ans en arrière, chaque famille demandait autour de 44 milles euros à la banque pour acheter une maison, aujourd'hui, c'est 94 milles euros que les portugais empruntent par famille. En plus de cela, les fort taux d'intérêt ont augmenté les prix des prêts.
Les taux d'intérêt de Euribor n'ont pas arrêter de grandir et pour cela, les charges de la maison ont toujours augmenté. Cela est l'une des raisons pour lesquelles les portugais contractent moins de prêts aux banques. Cependant, les familles qui s'endettent demandent des montant plus importants.
Si en 2005, il a été concédé 13,7 milliards d'euros de crédit d'habitation au Portugal, et il y a eu autour de 156 milles contrats, L'année derrières les crédits s'élevaient à 14 milliards d'euros avec environ 148 milles contrats.
Dix ans en arrière, chaque famille demandait autour de 44 milles euros à la banque pour acheter une maison, aujourd'hui, c'est 94 milles euros que les portugais empruntent par famille. En plus de cela, les fort taux d'intérêt ont augmenté les prix des prêts.
Paulo Bento reste entraîneur du Sporting
Paul Bento a renouvelé aujourd'hui son contrat avec le Sporting jusqu'en 2009. L'entraîne des "Lions" avait déjà manifesté sa volonté de continuer. Cela était la volonté aussi de Filipe Soares Franco, le président du club de l'Alvalade.
Paulo Bento a conquis cette année la coupe du Portugal et a classifié le Sporting dans la seconde position de la ligue portugaise, ce qui lui garantit l'accès aux groupes de qualification pour la prochaine Ligue des Champions.
Paulo Bento a conquis cette année la coupe du Portugal et a classifié le Sporting dans la seconde position de la ligue portugaise, ce qui lui garantit l'accès aux groupes de qualification pour la prochaine Ligue des Champions.
Euro - de 21: l'équipe du Portugal égalise face à la Belgique
L'équipe nationale portugaise des moins de 21 ans a égalisé dimanche soir contre la Belgique. Les deux équipes partagent ainsi un point chacun pour l'Euro des moins de 21 ans, les classant tous les 2 à la deuxième place du groupe A. La Hollande a gagné face à l'Israël 1 à 0.
L'équipe nationale portugaise des moins de 21 ans rencontrera les Pays Bas en tête de leur groupe mercredi à 20 h 45.
Rien n'est joué pour le moment, même si une victoire portugaise est obligatoire pour les qualifications.
L'équipe nationale portugaise des moins de 21 ans rencontrera les Pays Bas en tête de leur groupe mercredi à 20 h 45.
Rien n'est joué pour le moment, même si une victoire portugaise est obligatoire pour les qualifications.
Disparition Maddie: couple McCann au Maroc
Le couple McCann a continué sa campagne d'information en partant dimanche 10 juin pour le Maroc dans un vol commercial en partance de Lisbonne.
Les parents de Madeleine McCann vont donner une série d'interviews à des organes de communication et ils ont programmé une conférence de presse pour 15 heures cet après-midi, à l'hôtel Hilton, à Rabat, ouvert à tous les médias.
Ils reviendront demain à Praia da Luz, où leurs jumeaux les attendent guardés par des proches.
L'objectif de ses voyages est d'envoyer toutes les informations intéressantes (photo ou vidéo prises à Praia da Luz) pour les policiers portugais.
Une des pistes dévoilées sur le lieu où se trouve Maddie, a surgi du Maroc, quand une norvégienne a affirmé avoir vu une petite fille dans une station service, demandant à un homme si elle pouvait voir sa mère.
La police portugaise a enquête sur plus de cent témoignages, n'interpellant qu'un invidu, le citadin britanique Robert Murat, mais pour le moment aucune piste, ni aucune information n'a permis de retrouver la petite Maddie.
Les parents de Madeleine McCann vont donner une série d'interviews à des organes de communication et ils ont programmé une conférence de presse pour 15 heures cet après-midi, à l'hôtel Hilton, à Rabat, ouvert à tous les médias.
Ils reviendront demain à Praia da Luz, où leurs jumeaux les attendent guardés par des proches.
L'objectif de ses voyages est d'envoyer toutes les informations intéressantes (photo ou vidéo prises à Praia da Luz) pour les policiers portugais.
Une des pistes dévoilées sur le lieu où se trouve Maddie, a surgi du Maroc, quand une norvégienne a affirmé avoir vu une petite fille dans une station service, demandant à un homme si elle pouvait voir sa mère.
La police portugaise a enquête sur plus de cent témoignages, n'interpellant qu'un invidu, le citadin britanique Robert Murat, mais pour le moment aucune piste, ni aucune information n'a permis de retrouver la petite Maddie.
dimanche 10 juin 2007
faux fonctionnaires portugais arnaquent des personnes âgées
A Santarem, des personnes âgées se sont fait arnaqué par des faux fonctionnaires de la Sécurité social portugais. Cette semaine, 2 personnes âgées se sont fait avoir, et ont perdu chacune 2000€.
Dans un communiqué, la GNR (Gendarmerie Nationale républicaine portugaise) rapporte avoir reçu des plaintes d'une dame âgée de Almirin, qui affirme avoir été abordé dans sa résidence par un individu avec environ 40 ans et bien habillé.
Déclarant être fonctionnaire de la Sécurité Social, l'individu montre à ses victimes des billets de 50 €, en disant que certains sont faux, convainquant la personne âgée, durant la conversation, d'aller chercher tous les billets qu'elle a dans sa maison.
L'homme se serait enfui dès qu'il a eu les billets dans la main. LA GNR alerte les citadins de ne pas avoir beaucoup de liquide chez eux et de faire attention lorsqu'ils sont abordés par des inconnus.
Dans un communiqué, la GNR (Gendarmerie Nationale républicaine portugaise) rapporte avoir reçu des plaintes d'une dame âgée de Almirin, qui affirme avoir été abordé dans sa résidence par un individu avec environ 40 ans et bien habillé.
Déclarant être fonctionnaire de la Sécurité Social, l'individu montre à ses victimes des billets de 50 €, en disant que certains sont faux, convainquant la personne âgée, durant la conversation, d'aller chercher tous les billets qu'elle a dans sa maison.
L'homme se serait enfui dès qu'il a eu les billets dans la main. LA GNR alerte les citadins de ne pas avoir beaucoup de liquide chez eux et de faire attention lorsqu'ils sont abordés par des inconnus.
samedi 9 juin 2007
Cavaco Silva n'abandonne pas les émigrants
Le Président de la République portugaise, Cavaco Silva, a averti que l'Etat ne peux pas céder ni abdiquer de résoudre les problèmes des émigrés. Anticipant les cérémonies officielles du 10 juin, il a dit aussi que le Gouvernement portugais a déjà donné des garanties qu'aucun consulat ne serait fermé sans alternatives. Dans une communication dirigée vers les communautés, la veille des commémoration de la journée du Portugal, de Camões et des Communautés portugaises, à Setubal, Cavaco Silva a affirmé que l'Etat doit garantir des structures d'aide aux émigrants, en référance aux consulats portugais éparpillés dans le monde.
Il a insisté sur le fait que ce n'est pas toujours facile de garder des liens avec le Portugal, et que l'affectif et la "saudade" peuvent ne pas être aussi fort pour assurer la préservations des liens solides entre les émigrants et leurs origines.
Il faut selon lui garantir les structures institutionnelles qui permettent aux émigrants de maintenir et approfondir les contactes avec leur pays d'origine. Le chef de l'Etat portugais a affirmé qu'il est nécessaire que les émigrants connaissent la réalité portugaise et accompagnent sont évolution et qu'ils comprennent que le Pays offre aujourd'hui des opportunités pour la réalisation d'investissement productifs.
Il a insisté sur le fait que ce n'est pas toujours facile de garder des liens avec le Portugal, et que l'affectif et la "saudade" peuvent ne pas être aussi fort pour assurer la préservations des liens solides entre les émigrants et leurs origines.
Il faut selon lui garantir les structures institutionnelles qui permettent aux émigrants de maintenir et approfondir les contactes avec leur pays d'origine. Le chef de l'Etat portugais a affirmé qu'il est nécessaire que les émigrants connaissent la réalité portugaise et accompagnent sont évolution et qu'ils comprennent que le Pays offre aujourd'hui des opportunités pour la réalisation d'investissement productifs.
vendredi 8 juin 2007
Fado portugais à la Cité de la Musique
On m'a demandé de relayer une information intéressante : La Cité de la musique présente du Jeudi 14 Juin au dimanche 24 Juin, un cycle de concerts sur le thème de Lisbonne. Des artistes Portugais se produiront à cette occasion, notamment Amelia Muge et Mafalda Arnauth qui incarnent la nouvelle génération du fado.
Toute l'information et les réservations sur le site de la Cité de la Musique
Cité de la Musique : 221, avenue Jean Jaurès 75019 Paris
en métro : station porte de Pantin, ligne 5
en bus : lignes 75, 151, PC2 et PC3 - Noctilien N13 - N41
Voici le programme :
Toute l'information et les réservations sur le site de la Cité de la Musique
Cité de la Musique : 221, avenue Jean Jaurès 75019 Paris
en métro : station porte de Pantin, ligne 5
en bus : lignes 75, 151, PC2 et PC3 - Noctilien N13 - N41
Voici le programme :
|
Emigrants portugais mal traités par le Portugal
L'association des portugais à l'étranger affirme aujourd'hui que les émigrants n'ont jamais été aussi mal traités que maintenant, avec la fermeture des consulats, la fin des "porte pago" et le désinvestissement dans l'enseignement de la langue portugaise.
Dans son message pour la journée du Portugal, de Camões et des Communautés portugaises, l'Association des Portugais à l'Etranger (APE) se lamente encore de la dégradation du Conseil des Communautés portugaises, l'organe consultant du gouvernement en matière d'émigration.
Pour l'APE, l'offensive a été féroce et les manifestations de rejets auxquelles on assiste un peu partout ne font pas changer de voix à l'exécutif portugais.
L'APE rappelle qu'elle est au côté des portugais à l'étranger dans "la lutte pour la défense de leur droit".
Dans son message pour la journée du Portugal, de Camões et des Communautés portugaises, l'Association des Portugais à l'Etranger (APE) se lamente encore de la dégradation du Conseil des Communautés portugaises, l'organe consultant du gouvernement en matière d'émigration.
Pour l'APE, l'offensive a été féroce et les manifestations de rejets auxquelles on assiste un peu partout ne font pas changer de voix à l'exécutif portugais.
L'APE rappelle qu'elle est au côté des portugais à l'étranger dans "la lutte pour la défense de leur droit".
LEs Xutos & Pontapes en deuil
La manager du groupe de rock portugais Xutos & Pontapes est morte d'une crise cardiaque à l'aéroport de Lisbonne. MArta Ferreira avait 44 ans, elle est partie aux toilettes et a eu une crise cardiaque. Selon le guitariste du groupe, Zé Pédro, ce sont les gens du groupe portugais qui ont appelé le 112 (urgences portugaises) parce que dans l'aéroport, il n'y a eu aucune assistence. Il n'y avait aucun medecin ni machines de réanimation au sein de l'aéroport.
L'Aéroport se défend que tout a été pour la réanimation de Marta Ferreira, la manager des Xutos & Pontapes. L'aéroport a un équipe médical de la Croix Rouge toujours sur place, et que c'est elle qui a appelé les urgences et surtout pratiquées les premiers secours.
Avec un peu plus de 40 ans, Marta Ferreira était la soeur du batteur Kalu et gérait le destins des Xutos depuis longtemps, selon Zé Pédro. Le groupe mythique de rock portugais a annulé ces différents concerts. Marta Ferreira était mère de 2 enfants adoptifs.
L'Aéroport se défend que tout a été pour la réanimation de Marta Ferreira, la manager des Xutos & Pontapes. L'aéroport a un équipe médical de la Croix Rouge toujours sur place, et que c'est elle qui a appelé les urgences et surtout pratiquées les premiers secours.
Avec un peu plus de 40 ans, Marta Ferreira était la soeur du batteur Kalu et gérait le destins des Xutos depuis longtemps, selon Zé Pédro. Le groupe mythique de rock portugais a annulé ces différents concerts. Marta Ferreira était mère de 2 enfants adoptifs.
Bolatti confirme la proposition du FC Porto
L'argentin Mario Bolatti a confirmé hier que le FC Porto a présenté une proposition à l'Atlético Belgrano pour l'aquisition de se droits sportifs. "Je suis enchanté", a confessé le joueur.
"LE FC Porto est un club très important qui a déjà conquis la ligue des Champions, pour cela c'est un rêve pour moi".
L'entreprise argentine a notifié que le FC Porto a avancé une proposition de l'ordre de 1,2 millions d'euros pour le joueur, ce qui est apparement en dessous de ce que prétend Atlético Belgrano.
"LE FC Porto est un club très important qui a déjà conquis la ligue des Champions, pour cela c'est un rêve pour moi".
L'entreprise argentine a notifié que le FC Porto a avancé une proposition de l'ordre de 1,2 millions d'euros pour le joueur, ce qui est apparement en dessous de ce que prétend Atlético Belgrano.
Police portugaise recherche couple pour trafic de mineurs
Jean et Cécilia sont les patronimes de mariage à qui étaient destinés au Portugal le bébé brésilien âgé un an. Selon les autorités, le couple réside à Porto, mais pour la police brésilienne rien n'a avancé. Nous sommes face à un cas d'adoption illégale qui pourrait envelopper plus que ça. Les soupçons de la police sont grands et pointent un réseau de trafic de mineurs.
LA police brésilienne a demandé jeudi dernier l'embarquement du bébé et de la femme qui le transportait et qui n'était même pas sa mère.
Il n'y pas plus d'information sur le couple portugais lors de l'enquête.
LA police brésilienne a demandé jeudi dernier l'embarquement du bébé et de la femme qui le transportait et qui n'était même pas sa mère.
Il n'y pas plus d'information sur le couple portugais lors de l'enquête.
Disparition de Maddie: Le "Times" critique la police portugaise
Le journal britannique a identifié les inspecteurs portugais Gonçalo Amaral et Olegário de Sousa, et cite des clients incommodés par les inspecteurs qui rigolaient alors qu'une télé montrait les parents de la petite Maddie dans une conférence de presse à Berlin.
Les inspecteurs portugais étaient en train de faire des blagues entre eux. La même information indique que durant ce repas, les policiers ont bu du vin blanc, suivi par du whisky. Confronté à ses accusations, Olegario de Sousa a répondu au journal que les gens font ce qu'ils veulent durant leur pose déjeuner. Il a demandé si le journal avait quelqu'un de bourré ?
Cette attaque vient alors que l'affaire piétinne et que la petite Maddie n'est toujours pas réapparu.
Les inspecteurs portugais étaient en train de faire des blagues entre eux. La même information indique que durant ce repas, les policiers ont bu du vin blanc, suivi par du whisky. Confronté à ses accusations, Olegario de Sousa a répondu au journal que les gens font ce qu'ils veulent durant leur pose déjeuner. Il a demandé si le journal avait quelqu'un de bourré ?
Cette attaque vient alors que l'affaire piétinne et que la petite Maddie n'est toujours pas réapparu.
Economie portugaise a une croissance de 2% sur le premier semestre
L'économie portugaise croit de 2% au premier trimestre de l'année, légérement en dessous des 2,1% prévu antérieurement par l'Institut national des Statistiques portugaises. La bonne nouvelle est que ce sont les exportations qui poussent l'économie portugaise. L'investissement continue à baisser.
Dans le rapport divulguer aujourd'hui, l'Institut National des Statistiques portugaise dit que durant le premier trimestre le PIB portugais a augmenté de 2% par rapport à la même période l'année dernière.
Face au dernier trimestre de 2006, le PIB a eu une croissance de 0,8% tel l'avait estimé l'Institut National portugais des Statistiques
Même avec la révision à la baisse, la croissance homologue du premier trimestre est le plus important depuis 2002.
Le rapport d'aujourd'hui permet de confirmer que ce sont les exportations qui poussent l'économie portugaise.
Les exportations portugaises de biens et services ont cru de 8,1% en terme analogue du premier trimestre, en dessous d'une augmentation de 10,1% vérifié au trimestre antérieur.
La consommation privée portugaise a continué à augmenté, l'investissement décroit.
La consommation des familles portugaises a ausse contribué à la croissance de l'économie, la consommation a augmenté de 1,2% au premier trimestre.
Dans le rapport divulguer aujourd'hui, l'Institut National des Statistiques portugaise dit que durant le premier trimestre le PIB portugais a augmenté de 2% par rapport à la même période l'année dernière.
Face au dernier trimestre de 2006, le PIB a eu une croissance de 0,8% tel l'avait estimé l'Institut National portugais des Statistiques
Même avec la révision à la baisse, la croissance homologue du premier trimestre est le plus important depuis 2002.
Le rapport d'aujourd'hui permet de confirmer que ce sont les exportations qui poussent l'économie portugaise.
Les exportations portugaises de biens et services ont cru de 8,1% en terme analogue du premier trimestre, en dessous d'une augmentation de 10,1% vérifié au trimestre antérieur.
La consommation privée portugaise a continué à augmenté, l'investissement décroit.
La consommation des familles portugaises a ausse contribué à la croissance de l'économie, la consommation a augmenté de 1,2% au premier trimestre.
jeudi 7 juin 2007
Benfica paie 600 milles euros au FC Porto
Benfica a été condamné à payer 600 milles euros au FC Porto pour les droits de formation de Miklos Fehér.
La décision a été ratifiée par le tribunal constitutionnel portugais qui a ainsi nié le droit au recours présenté par Benfica.
Au delà des 600 milles euros, Benfica va payer des intérêts de 4% par an, depuis 2002, et plus de 2000 euros de frais de justice.
Le président du Benfica, Luiz Felipe Scolari, a déjà déclaré sur le sujet: "Je ne commenterais pas. Tout le monde sait ce qui s'est passé avec Fehér. Il n'aura jamais passé ce par quoi il est passé. Ce sont des pratiques de l'âge de pierre."
La décision a été ratifiée par le tribunal constitutionnel portugais qui a ainsi nié le droit au recours présenté par Benfica.
Au delà des 600 milles euros, Benfica va payer des intérêts de 4% par an, depuis 2002, et plus de 2000 euros de frais de justice.
Le président du Benfica, Luiz Felipe Scolari, a déjà déclaré sur le sujet: "Je ne commenterais pas. Tout le monde sait ce qui s'est passé avec Fehér. Il n'aura jamais passé ce par quoi il est passé. Ce sont des pratiques de l'âge de pierre."
Disparition de Maddie: coup de téléphone en Espagne
La police judiciaire portugaise a affirmé qu'elle n'avait pas encore été informée sur un coup de télephone effectué par un homme non identifié pour les autorités espagnoles, révélant savoir le lieu où se trouve Madeleine McCann et exigeant parler avec les parents de la petite, qui a disparue depuis 35 jour à Praia da Luz, dans l'Algarve.
Selon la télévision britannique Sky News, le mystérieux appel, qui paraissait "crédible", a motivé un retard jeudi dans le programme des McCann pour l'Allemagne et la Hollande. Les parents continuent leur campagne médiatique pour divulguer le rapte de leur petite fille au Portugal.
L'inspecteur en chef de la police judiciaire de l'Algarve a déclaré n'avoir aucune information à ce sujet. Il reconnait qu'il y a eu de nombreux témoignages, qui sont tous vérifiés, ce coup de téléphone en étant simplement un de plus.
En accord avec la police espagnol, l'homme a téléphoné avec un carton prépayé, à partir d'un téléphone non répertorié. La police pense que c'est un européen, écartant l'hypothèses du Maroc, où une touriste norvégienne a affirmé avoir vu Maddie, accompagné par un couple.
Selon la télévision britannique Sky News, le mystérieux appel, qui paraissait "crédible", a motivé un retard jeudi dans le programme des McCann pour l'Allemagne et la Hollande. Les parents continuent leur campagne médiatique pour divulguer le rapte de leur petite fille au Portugal.
L'inspecteur en chef de la police judiciaire de l'Algarve a déclaré n'avoir aucune information à ce sujet. Il reconnait qu'il y a eu de nombreux témoignages, qui sont tous vérifiés, ce coup de téléphone en étant simplement un de plus.
En accord avec la police espagnol, l'homme a téléphoné avec un carton prépayé, à partir d'un téléphone non répertorié. La police pense que c'est un européen, écartant l'hypothèses du Maroc, où une touriste norvégienne a affirmé avoir vu Maddie, accompagné par un couple.
Disparition Maddie: "nous sommes des parents responsables"
Le couple McCann a été confronté à la question de leur attitude d'avoir laissé leurs 3 enfants seuls chez eux.
Pour la première fois depuis la disparition de Maddie McCann, les parents ont été interpelé par une journaliste sur le fait d'avoir laissé leurs 3 enfants seuls à la maison (pendant qu'ils dinaient au restaurant) et sur le fait qu'ils avaient été considéré comme suspect.
"Nous sommes des parents responsables et personne ne nous a considéré comme suspect lors de la disparition de Madeleine, encore moins la police portugaise", a répondu Kate McCann.
Le père de Madeleine, Gerry McCann a rappelé qu'après la disparition de la fille, il a vécu avec son épouse ses pires jours, mais qu'avec l'appui de sa famille et de professionnels ils ont décidé d'être forts et actifs dans la recherche au lieu d'être simplement dans l'attente.
C'est Sabine Mueller, journaliste allemande de la radio nationale, qui a posé la question difficile au couple McCann lors de la conférence de presse que les parents ont tenu à Berlin.
La journaliste reconnait avoir abordé une question délicate, mais elle ne fera pas au couple McCann ses excuses, parce qu'elle considère que la question devait être posée.
Le couple McCann ont été reçu par Klaus Wowereit, le maire de Berlin dans l'après midi. Il les soutient dans leur combat pour retrouver Maddie.
Les McCann reparte cette après midi, pour Amsterdam pour continuer la campagne d'information sur la disparition de leur fille Madeleine et appeler aux informations pour localiser leur fille.
Pour la première fois depuis la disparition de Maddie McCann, les parents ont été interpelé par une journaliste sur le fait d'avoir laissé leurs 3 enfants seuls à la maison (pendant qu'ils dinaient au restaurant) et sur le fait qu'ils avaient été considéré comme suspect.
"Nous sommes des parents responsables et personne ne nous a considéré comme suspect lors de la disparition de Madeleine, encore moins la police portugaise", a répondu Kate McCann.
Le père de Madeleine, Gerry McCann a rappelé qu'après la disparition de la fille, il a vécu avec son épouse ses pires jours, mais qu'avec l'appui de sa famille et de professionnels ils ont décidé d'être forts et actifs dans la recherche au lieu d'être simplement dans l'attente.
C'est Sabine Mueller, journaliste allemande de la radio nationale, qui a posé la question difficile au couple McCann lors de la conférence de presse que les parents ont tenu à Berlin.
La journaliste reconnait avoir abordé une question délicate, mais elle ne fera pas au couple McCann ses excuses, parce qu'elle considère que la question devait être posée.
Le couple McCann ont été reçu par Klaus Wowereit, le maire de Berlin dans l'après midi. Il les soutient dans leur combat pour retrouver Maddie.
Les McCann reparte cette après midi, pour Amsterdam pour continuer la campagne d'information sur la disparition de leur fille Madeleine et appeler aux informations pour localiser leur fille.
Nani passe une visite médical à Manchester United.
Nani est l'une des révélation du Sporting Portugal. Il a passé aujourd'hui sa visite médicale à Manchester United, le club champion d'Angleterre.
Un autre joueur du championnat portugais, le brésilien Anderson du FC Porto rejoindra Nani à Manchester United.
Un autre joueur du championnat portugais, le brésilien Anderson du FC Porto rejoindra Nani à Manchester United.
Pauleta, attaquant à Benfica ?
Des rumeurs annoncent le retour au pays de l'aigle des Açores. Ces rumeurs ont été persistantes toutes les années. Il manque à Benfica un attaquant et le meilleur attaquant de la ligue 1 française pourrait faire grandement l'affaire.
Pauleta a un public qui le soutient en France mais il pourrait vouloir retourner au Portugal. Nous attendons la rentrée pour être sûr de sa décision.
Pauleta a un public qui le soutient en France mais il pourrait vouloir retourner au Portugal. Nous attendons la rentrée pour être sûr de sa décision.
mercredi 6 juin 2007
Aveugle enfermé dans un hôtel teste internet
Durant 10 jours, Fernando Santos, un aveugle portugais de 35 ans, va analyser les difficultés d'accès à certains sites de services et du gouvernement. Il a déjà commandé des repas et des fleurs pour sa fille.
Les 10 jours permettront de tester le degré d'inclusion des informations et savoir si un aveugle réussi à faire sa vie normallement en ayant uniquement recour à Internet.
Ce test permet de mettre en avant les difficultés d'accessibilité à certains sites. Au-dela des sites de services, ce test vise tous les sites de l'administration publique. Cette initiative est parainnée par le Président de la République portugaise, Cavaco Silva.
La moitié des sites n'ont pas une bonne accéssibilité.
Portugal a été le premier pays européen et le quatrième mondial à régulièrement des règles spécifiques qui facilitent l'accès et la consultation d'information dans les sites de l'administration publique pour les personnes agées et les déficients, mais plus de la moitié des sites continuent à présenter une accessibilité insuffisante.
Les 10 jours permettront de tester le degré d'inclusion des informations et savoir si un aveugle réussi à faire sa vie normallement en ayant uniquement recour à Internet.
Ce test permet de mettre en avant les difficultés d'accessibilité à certains sites. Au-dela des sites de services, ce test vise tous les sites de l'administration publique. Cette initiative est parainnée par le Président de la République portugaise, Cavaco Silva.
La moitié des sites n'ont pas une bonne accéssibilité.
Portugal a été le premier pays européen et le quatrième mondial à régulièrement des règles spécifiques qui facilitent l'accès et la consultation d'information dans les sites de l'administration publique pour les personnes agées et les déficients, mais plus de la moitié des sites continuent à présenter une accessibilité insuffisante.
mardi 5 juin 2007
La TAP autorisée à racheter Portugalia
La TAP a eu l'autorisation de racheter son concurrent Portugalia avec des conditions de la part de la haute autorité de la concurrence (AdC au Portugal): la TAP devra notamment ouvrir aux autres compagnies les lignes Lisbonne-Porto et du continent vers Funchal.
Le rachat de Portugalia entraîne le gel du nombre de vols de la TAP dès qu'il y aura un nouvel opérateur indépendant et qui offrira les services pour les mêmes parcours. Cela évitera une suprématie de la TAP.
La TAP devra aussi indexé ses tarifs, pour le parcours Lisbonne-Porto, sur les tarifs qui sont pratiqués pour les Lisbonne-Madrid, considéré comme des parcours concurrentiels équivalents.
Le rachat de Portugalia entraîne le gel du nombre de vols de la TAP dès qu'il y aura un nouvel opérateur indépendant et qui offrira les services pour les mêmes parcours. Cela évitera une suprématie de la TAP.
La TAP devra aussi indexé ses tarifs, pour le parcours Lisbonne-Porto, sur les tarifs qui sont pratiqués pour les Lisbonne-Madrid, considéré comme des parcours concurrentiels équivalents.
Coup de klaxon en protestion de Mario Lino à Lisbonne
Les milliers de portugais ont adhéré aujourd'hui aux coups de klaxon par l'Association démocratiques des usagers du pont du 25 de Abril en protectation contre les déclarations du ministre portugais sur la Margem Sul (marge sud).
Des affiches où on peut lire "Désert ? Klaxonner" ont été mise stratégiquement sur le pont do Pragal, situé à environ 300 métre au bout du pont, au niveau des péages. Les automobilistes ont ainsi klaxonné au passage des péages.
Cette protestion fait suite aux déclarations du ministre portugais des Travaux publics, des transports et des télécommunication, dans lesquelles il insinuait qu'on ne pouvait pas faire un aéroport international dans un désert en parlant da Margem Sul. L'aéroport international de Lisbonne n'a pas encore d'emplacement fixé.
Le mouvement de klaxons avait pour but de montrer qu'il y a beaucoup de portugais habitant na Margem Sul.
Des affiches où on peut lire "Désert ? Klaxonner" ont été mise stratégiquement sur le pont do Pragal, situé à environ 300 métre au bout du pont, au niveau des péages. Les automobilistes ont ainsi klaxonné au passage des péages.
Cette protestion fait suite aux déclarations du ministre portugais des Travaux publics, des transports et des télécommunication, dans lesquelles il insinuait qu'on ne pouvait pas faire un aéroport international dans un désert en parlant da Margem Sul. L'aéroport international de Lisbonne n'a pas encore d'emplacement fixé.
Le mouvement de klaxons avait pour but de montrer qu'il y a beaucoup de portugais habitant na Margem Sul.
Les éoliennes d'Electrabel au Portugal
Electrabel, filiale de Suez, a annoncé vendredi avoir acquis un nouveau parc d'éoliennes d'une puissance de 32 mégawatts au Portugal. Cette acquisition survient après un nouvel accord de transfert avec le constructeur d'éoliennes espagnol Gamesa.
Electrabel a précisé que l'investissement s'élève à 55 millions d'euros et qu'il lui donnera une puissance installée de 450 mégawatts éoliens en Europe.
Le parc, situé à Serra do Ralo (centre-nord du Portugal), est constitué de 16 éoliennes qui produiront 107 GWh annuellement. Il permettra en outre d'éviter l'émission de 76.000 tonnes de CO2 par an.
Fin 2002, Electrabel et Gamesa avaient conclu un accord de collaboration pour le développement de projets éoliens au Portugal d'une puissance pouvant atteindre 214 mégawatts.
Electrabel a précisé que l'investissement s'élève à 55 millions d'euros et qu'il lui donnera une puissance installée de 450 mégawatts éoliens en Europe.
Le parc, situé à Serra do Ralo (centre-nord du Portugal), est constitué de 16 éoliennes qui produiront 107 GWh annuellement. Il permettra en outre d'éviter l'émission de 76.000 tonnes de CO2 par an.
Fin 2002, Electrabel et Gamesa avaient conclu un accord de collaboration pour le développement de projets éoliens au Portugal d'une puissance pouvant atteindre 214 mégawatts.
lundi 4 juin 2007
Drogue au Portugal: 10 detenus après méga-opération policière
La PSP (police) de Porto detient diz suspect de trafic de drogue, après huit fouille de domiciles et une vaste opération policière au Largo Actor Dias, à la rue do Miradouro et Escadas dos Guindais.
Les accusés, âgés de 22 à 38 ans, sont tous au chômage, et, selon une source policière, la moitié avait des antécedants d'actes illégaux. Le groupe inclut une femme, domestique et résidente à Porto, déjà detenue cette année.
Durant l'opération, la police a saisi 681 doses d'héroïnes, 83 de cocaïne, et 42 de haschich, 827 euros, un sabre; 33 munitions de calibre 22, deux de 6,5 mm et une de calibre 32, 7 téléphones portables...
Selon la police portugaise, les investigations courraient déjà depuis le mois de mars.
Les accusés, âgés de 22 à 38 ans, sont tous au chômage, et, selon une source policière, la moitié avait des antécedants d'actes illégaux. Le groupe inclut une femme, domestique et résidente à Porto, déjà detenue cette année.
Durant l'opération, la police a saisi 681 doses d'héroïnes, 83 de cocaïne, et 42 de haschich, 827 euros, un sabre; 33 munitions de calibre 22, deux de 6,5 mm et une de calibre 32, 7 téléphones portables...
Selon la police portugaise, les investigations courraient déjà depuis le mois de mars.
La confiance des entreprises portugaises améliorées en mai
LA confiance des entrepreneurs portugais s'est améliorées en mai pour le quatrième mois consécutif et la confiance des consommateurs aussi, selon les données de l'Institut National des statistiques (INE).
Les enquêtes de conjoncture des entreprises et des consommateurs portugais montrent que l'indicateur du confiance est monté de 1,0 pour 1,2 % entre avril et mai, atteignant le niveau le plus haut depuis le milieu des années 2002.
En accord avec la synthèse de la conjoncture de l'INE, les portugais sont optimistes quant aux perspective sur la situation économique du Portugal, quant à la situation financière de leur foyer et quant aux perspectives d'emploi.
Les consommateurs portugais sont cependant plus pessimistes sur le respect de leurs capacité à économiser.
Les enquêtes de conjoncture des entreprises et des consommateurs portugais montrent que l'indicateur du confiance est monté de 1,0 pour 1,2 % entre avril et mai, atteignant le niveau le plus haut depuis le milieu des années 2002.
En accord avec la synthèse de la conjoncture de l'INE, les portugais sont optimistes quant aux perspective sur la situation économique du Portugal, quant à la situation financière de leur foyer et quant aux perspectives d'emploi.
Les consommateurs portugais sont cependant plus pessimistes sur le respect de leurs capacité à économiser.
Le Caporal Antonio clame son innocence au tribunal
Le caporal Antonio Costa, accusé de la mort de trois jeunes filles à Santa Comba Dão a réclamé aujourd'hui son innocence et a démenti au tribunal qu'il avait confessé son crime avant à la police.
Dans le tribunal de Figueira da Foz, le caporal de la GNR à la retraite a incriminé l'oncle de l'une des jeunes filles mortes et il a insisté sur le faite qu'il avait été obligé de se confesser coupable.
Le caporal est arrivé au tribunal avec de fortes mesures de sécurité. Le climat de tension et de révolte de dizaines de personnes était à son comble avec des gens qui désirait que justice soit faite.
Un an après, à Santa Comba Dão personne n'oublie les trois crimes violents qui ont fait trois jeunes victimes. Dans le village, les gens réclament la justice et une peine exemplaire.
Dans le tribunal de Figueira da Foz, le caporal de la GNR à la retraite a incriminé l'oncle de l'une des jeunes filles mortes et il a insisté sur le faite qu'il avait été obligé de se confesser coupable.
Le caporal est arrivé au tribunal avec de fortes mesures de sécurité. Le climat de tension et de révolte de dizaines de personnes était à son comble avec des gens qui désirait que justice soit faite.
Un an après, à Santa Comba Dão personne n'oublie les trois crimes violents qui ont fait trois jeunes victimes. Dans le village, les gens réclament la justice et une peine exemplaire.
L'équipe nationale du Portugal bat la Belgique
La Belgique s'est inclinée face au Portugal hier soir au Stade Roi Baudouin dans le cadre des qualifications pour l'Euro-2008. Les hommes du sélectionneur Luis Felipe Scolari ont conforté leur deuxième place au sein du groupe A et enfoncé encore un peu plus leur adversaire dans la crise. Avec quatorze points en sept matches (pour 19 points en huit matches pour la Pologne, leader du groupe), ils restent en position de se qualifier pour le rendez-vous austro-suisse.
Le Portugal a qui il manquait 4 titulaire (Cristiano Ronaldo suspendu ainsi que Nuno Gomes, Carvalho et Simao blessés) ont gagné 2-1, les belges, surnommées les Diables Rouges.
Nani a ouvert le score peu avant la pause d'un tir aussi puissant que précis (43e minutes). A la 55ème minute, Marouane Fellaini trompait Ricardo avec une tête (1-1). Postiga a réussi un tir des 25 mètres qui battait Stijn Stijnen (1-2, 64e).
Le Portugal a qui il manquait 4 titulaire (Cristiano Ronaldo suspendu ainsi que Nuno Gomes, Carvalho et Simao blessés) ont gagné 2-1, les belges, surnommées les Diables Rouges.
Nani a ouvert le score peu avant la pause d'un tir aussi puissant que précis (43e minutes). A la 55ème minute, Marouane Fellaini trompait Ricardo avec une tête (1-1). Postiga a réussi un tir des 25 mètres qui battait Stijn Stijnen (1-2, 64e).
Socrates rencontre Sarkozy à Paris
La France et le Portugal sont d'accord pour élaborer un "nouveau traité bref" pour sortir l'Union européenne de l'impasse institutionnelle, a déclaré lundi Nicolas Sarkozy à l'issue d'un déjeuner avec le Premier ministre portugais José Socrates.
"Nous sommes d'accord sur le fait d'aller vite pour débloquer la situation institutionnelle. Nous sommes d'accord pour un nouveau traité bref, permettant de sortir de l'impasse institutionnelle", a dit le président français lors d'un point presse conjoint.
"On n'a pas le droit d'échouer au prochain conseil européen. L'Europe doit sortir de l'immobilisme et de l'impasse", a souligné M. Sarkozy, qui recevait le Premier ministre portugais dans le cadre de ses contacts pour préparer le conseil européen des 21 et 22 juin. Le nouveau président français propose un traité simplifié pour sortir l'Europe de la crise dans laquelle elle est plongée depuis les "non" français et néerlandais à la Constitution européenne en 2005.
M. Socrates exercera au deuxième semestre 2007 la présidence tournante de l'Union européenne.
Le Premier ministre portugais a pour sa part exprimé son "optimisme" sur l'éventualité d'un accord les 21 et 22 juin. Les deux hommes ont prévu de se retrouver en juillet au Portugal, où M. Sarkozy a été invité par M. Socrates à un dîner avec le président brésilien Lula dans le cadre du sommet Brésil-Europe.
"Nous sommes d'accord sur le fait d'aller vite pour débloquer la situation institutionnelle. Nous sommes d'accord pour un nouveau traité bref, permettant de sortir de l'impasse institutionnelle", a dit le président français lors d'un point presse conjoint.
"On n'a pas le droit d'échouer au prochain conseil européen. L'Europe doit sortir de l'immobilisme et de l'impasse", a souligné M. Sarkozy, qui recevait le Premier ministre portugais dans le cadre de ses contacts pour préparer le conseil européen des 21 et 22 juin. Le nouveau président français propose un traité simplifié pour sortir l'Europe de la crise dans laquelle elle est plongée depuis les "non" français et néerlandais à la Constitution européenne en 2005.
M. Socrates exercera au deuxième semestre 2007 la présidence tournante de l'Union européenne.
Le Premier ministre portugais a pour sa part exprimé son "optimisme" sur l'éventualité d'un accord les 21 et 22 juin. Les deux hommes ont prévu de se retrouver en juillet au Portugal, où M. Sarkozy a été invité par M. Socrates à un dîner avec le président brésilien Lula dans le cadre du sommet Brésil-Europe.
vendredi 1 juin 2007
Plus de 700 millions d'euros de dépenses publiques irrégulières
Le tribunal des comptes portugais a détecté des dépenses publiques irrégulières d'environ 700 millions d'euros dans les auditions faites en 2006, selon le compte rendu des activités de l'institution.
Il y a eu 87 auditions et vérification ssuccessives externes des comptes de la fiscalisation, couvrant plus de 190 entités, qui resultent dans la détection de plus de 700 millions d'euros de dépenses irrégulières.
Il y a eu 87 auditions et vérification ssuccessives externes des comptes de la fiscalisation, couvrant plus de 190 entités, qui resultent dans la détection de plus de 700 millions d'euros de dépenses irrégulières.
Ordinateur et internet haut débit à bas prix au Portugal
Le premier ministre portugais, José Socrates, a prévu de mettre à disposition des étudiants, des professeurs et des travailleurs en formation, des ordinateurs et l'internet haut débit à bas prix. L'objectif, a dit José Socrates, est de garantir à plus d'un demi million de portugais d'avoir accès à la fois à un ordinateur mais aussi un accès internet haut débit, avec des prix réduits.
En septembre, tous les étudiants qui s'inscriront en 2nde auront accès à un ordinateur et à internet haut débit. Selon un barême de 3 paliers, la première tranche sont les étudiants bénéficiaires de l'action sociale scolaire. Pour ces derniers, il sera fournit un ordinateur portable sans aucun paiement initial et l'utilisation du haut débit coutera cinq euros par mois durant 3 ans.
La deuxième tranche sera pour les familles avec de bas revenus. Pour ceux-là, l'ordinateur sera aussi fournit sans necessité d'un quelconque paiement initial, avec une mensualité de 15 euros pour avoir accès à haut débit.
Pour les derniers, la troisième tranche devra payer le portable 150 euros avec accès à internet pour 5 euros de moins que le prix offert par le marché. L'accord dure 3 ans.
En septembre, tous les étudiants qui s'inscriront en 2nde auront accès à un ordinateur et à internet haut débit. Selon un barême de 3 paliers, la première tranche sont les étudiants bénéficiaires de l'action sociale scolaire. Pour ces derniers, il sera fournit un ordinateur portable sans aucun paiement initial et l'utilisation du haut débit coutera cinq euros par mois durant 3 ans.
La deuxième tranche sera pour les familles avec de bas revenus. Pour ceux-là, l'ordinateur sera aussi fournit sans necessité d'un quelconque paiement initial, avec une mensualité de 15 euros pour avoir accès à haut débit.
Pour les derniers, la troisième tranche devra payer le portable 150 euros avec accès à internet pour 5 euros de moins que le prix offert par le marché. L'accord dure 3 ans.
Elle tue son mari suite à 40 ans de mauvais traitement
Le tribunal de Sao João Novo, à Porto, a acquitté aujourd’hui une sexagénaire qui a tué son mari après avoit été la victime de mauvais traitement durant 4 décennies. Cette décision du tribunal de Porto a été accueilli par les applaudissement au moment de la lecture de la sentence.
Le juge a considéré que la femme, Maria Clementina a agi par légitime défense et qu’elle a évité de se transformer en victime de la violence domestique.
Le magistrat a insisté sur le fait que cette année, 39 femmes sont déjà mortes au Portugal pour violence domestique et a considéré que Maria Clementina aurait pu en faire partie
Le magistrat a demandé une réévaluation des cadres punitifs des crimes domestiques.
Na avaliação do colectivo, a mulher agiu "sob forte pressão psíquica" na sequência de quatro décadas de maus tratos, comportamentos que se estenderiam também às duas filhas do casal.
Les mauvais traitement étaient aussi subis par leur 2 filles. L’accusé et se deux filles vivaient presque comme des esclaves.
Le juge a considéré que la femme, Maria Clementina a agi par légitime défense et qu’elle a évité de se transformer en victime de la violence domestique.
Le magistrat a insisté sur le fait que cette année, 39 femmes sont déjà mortes au Portugal pour violence domestique et a considéré que Maria Clementina aurait pu en faire partie
Le magistrat a demandé une réévaluation des cadres punitifs des crimes domestiques.
Na avaliação do colectivo, a mulher agiu "sob forte pressão psíquica" na sequência de quatro décadas de maus tratos, comportamentos que se estenderiam também às duas filhas do casal.
Les mauvais traitement étaient aussi subis par leur 2 filles. L’accusé et se deux filles vivaient presque comme des esclaves.
Inscription à :
Articles (Atom)